Aviso legal (Impressum)

Prestador del servicio:
Dra. Ines Augele
Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria (título obtenido en Alemania)
Colegiada en el Colegio Oficial de Médicos de las Islas Baleares (COMIB)
Nº de colegiada: 070712472
Dirección de la consulta: Polígono 8, Parcela 5, 07313 Selva – Illes Balears, España

Contacto:
Teléfono: +34 871 249 100
Correo electrónico: praxis@augele.es
Web: www.augele.es

NIE: Y8150857Q

Colegio profesional competente:
Colegio Oficial de Médicos de las Islas Baleares (COMIB),
Passeig Mallorca 42, 07012 Palma de Mallorca, España
www.comib.com

Autoridad supervisora:
Conselleria de Salut i Consum del Govern de les Illes Balears,
Carrer de la Reina Esclaramunda 9, 07003 Palma, España

Normativa profesional:
La denominación profesional de “Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria” fue otorgada en Alemania.
El ejercicio profesional se realiza conforme a las normas del COMIB, así como a la legislación española y europea aplicable.

Responsabilidad sobre contenidos y enlaces:
Los contenidos de esta página se elaboran con el mayor cuidado. No obstante, no asumimos responsabilidad por contenidos de sitios web externos enlazados. En el momento de la vinculación no se detectaron infracciones legales.

Derechos de autor:
Los textos, imágenes y demás contenidos de este sitio web están protegidos por derechos de autor. Su utilización fuera de los límites legales requiere autorización previa.

Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento
   Dra. Ines Augele
   Polígono 8, Parcela 5
   07313 Selva – Illes Balears, España
   Tel.: +34 871 249 100
   Correo: praxis@augele.es
2. Datos tratados

• Datos identificativos y de contacto (nombre, fecha de nacimiento, dirección, teléfono, correo electrónico)
• Datos de comunicación (llamadas, correos electrónicos, videoconferencias mediante Microsoft Teams)
• Datos de salud (anamnesis, diagnósticos, notas manuscritas, resultados de laboratorio)
• Datos de laboratorio (procesados por Eurofins Clinical Diagnostics, Inca)

3. Finalidad y base jurídica

• Prestación de servicios médicos y documentación → Art. 6.1.b y Art. 9.2.h RGPD
• Comunicación y gestión de citas → Art. 6.1.b/f RGPD
• Cumplimiento de obligaciones legales de conservación de historias clínicas → Art. 6.1.c RGPD y normativa sanitaria española
• Grabaciones de llamadas o videollamadas → solo con consentimiento expreso, Art. 6.1.a y 9.2.a RGPD

4. Destinatarios

• Eurofins Clinical Diagnostics, Av. Rey Jaime II 40, 07300 Inca, Illes Balears
• Microsoft (Microsoft 365 / Teams / Exchange, EU Data Boundary – servidores en Europa)
• Sipgate GmbH (servicio de telefonía VoIP, Düsseldorf, Alemania)
• Proveedores de TI y soporte, únicamente si es necesario y con contrato de encargo de tratamiento

No se realizan transferencias internacionales de datos fuera de la UE/EEE salvo que existan garantías adecuadas (Art. 46 RGPD).

5. Conservación
   Los datos médicos se conservarán como mínimo 5 años, conforme a la normativa sanitaria española, pudiendo ampliarse por razones legales o médicas.
   Los datos de comunicación sin relevancia médica se eliminan cuando dejan de ser necesarios.
6. Seguridad de los datos

• Almacenamiento en sistemas locales protegidos con contraseña y acceso restringido
• Custodia de datos manuscritos y electrónicos en entorno seguro
• Uso de Microsoft Outlook/Exchange (UE) para correo y agenda de contactos
• Videoconsultas mediante Microsoft Teams; grabaciones solo con consentimiento expreso

7. Cookies
   Este sitio web utiliza exclusivamente cookies técnicas necesarias para su funcionamiento.
   No se emplean cookies de análisis ni de seguimiento.
8. Derechos de los interesados
   Las personas interesadas pueden ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición y retirada del consentimiento en cualquier momento.

Autoridad de control:
Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, España
www.aepd.es

9. Obligación de facilitar datos
   La atención médica requiere el tratamiento de determinados datos personales. Sin ellos no es posible prestar el servicio sanitario.
10. Actualizaciones
    Esta política podrá modificarse en caso de cambios normativos o técnicos.

Impressum

Diensteanbieter (Prestador del servicio):
Dr. med. Ines Augele
Fachärztin für Allgemeinmedizin (Deutschland)
Colegiada en el Colegio Oficial de Médicos de Illes Balears (COMIB)
Nº de colegiada: 070712472
Praxisanschrift: Polígono 8, Parcela 5
07313 Selva – Illes Balears, Spanien

Kontakt:
Telefon: +34 871 249 100
E-Mail: praxis@augele.es
Web: www.augele.es

NIE: Y8150857Q

Zuständige Berufskammer:
Colegio Oficial de Médicos de las Illes Balears (COMIB),
Passeig Mallorca 42, 07012 Palma de Mallorca, Spanien
www.comib.com

Aufsichtsbehörde:
Conselleria de Salut i Consum del Govern de les Illes Balears,
Carrer de la Reina Esclaramunda, 9, 07003 Palma, Spanien

Berufsrecht / Titel:
Deutsche Berufsbezeichnung „Fachärztin für Allgemeinmedizin“, verliehen in Deutschland.
Es gelten die berufsrechtlichen Regelungen des COMIB sowie die einschlägigen europäischen und spanischen Normen.

Haftung für Inhalte und Links:
Eigene Inhalte dieser Website wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für Inhalte externer Links übernehmen wir keine Haftung; zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar.

Urheberrecht:
Texte, Bilder und Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb gesetzlicher Schranken bedarf der Zustimmung.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle
   Dr. med. Ines Augele
   Polígono 8, Parcela 5
   07313 Selva – Illes Balears, Spanien
   Telefon: +34 871 249 100
   E-Mail: praxis@augele.es
2. Verarbeitete Daten

• Stammdaten (Name, Geburtsdatum, Adresse, Kontaktdaten)
• Kommunikationsdaten (Telefon, E-Mail, Videogespräche via Microsoft Teams)
• Gesundheitsdaten (Anamnese, Befunde, Diagnosen, handschriftliche Notizen, Laborbefunde)
• Labordaten (Befunde von Eurofins Clinical Diagnostics, Inca)

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Behandlung, Diagnostik, Dokumentation → Art. 6 (1) b DSGVO, Art. 9 (2) h DSGVO
• Kommunikation, Terminorganisation → Art. 6 (1) b/f DSGVO
• Rechtliche Aufbewahrungspflichten → Art. 6 (1) c DSGVO i. V. m. spanischem Gesundheitsrecht
• Aufzeichnungen (Video-/Telefon) → nur mit ausdrücklicher Einwilligung, Art. 6 (1) a, Art. 9 (2) a DSGVO

4. Empfänger

• Eurofins Clinical Diagnostics, Av. Rey Jaime II 40, 07300 Inca, Illes Balears
• Microsoft (Microsoft 365 / Teams / Exchange, EU Data Boundary, Server in Europa)
• Sipgate GmbH (VoIP-Telefondienstleister, Düsseldorf, Deutschland)
• ggf. IT-/Support-Dienstleister (vertraglich als Auftragsverarbeiter gebunden)

Es findet kein Transfer in Drittländer außerhalb der EU/EWR statt, außer mit geeigneten Garantien (Art. 46 DSGVO).

5. Speicherdauer
   Gesundheitsdaten werden gemäß spanischem Gesundheitsrecht mindestens 5 Jahre aufbewahrt, oft länger. Kommunikationsdaten ohne medizinische Relevanz werden nach Zweckerfüllung gelöscht.
6. Sicherheit der Daten

• Speicherung auf einem lokal gesicherten System (passwortgeschützt, beschränkter Zugriff).
• Handschriftliche Notizen werden digitalisiert/gesichert.
• Adress- und Kontaktdaten werden über Outlook/Exchange (Microsoft 365, EU-Datenhaltung) verwaltet.
• Videokonferenzen via Microsoft Teams; Aufzeichnungen nur mit Einwilligung.

7. Cookies
   Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Es erfolgt kein Einsatz von Analyse- oder Tracking-Cookies.
8. Rechte der Betroffenen
   Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf erteilter Einwilligungen.

Beschwerdestelle:
Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, Spanien
www.aepd.es

9. Pflicht zur Bereitstellung
   Die Bereitstellung von Gesundheits- und Kontaktdaten ist für Behandlung und Dokumentation erforderlich. Ohne diese Daten ist eine Behandlung in der Regel nicht möglich.
10. Aktualisierungen
    Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen der Rechtslage oder eingesetzter Dienste angepasst.